Үйгө жапон ит породасын алып келип жатасызбы же Японияга маданий кызыгууңуз барбы, айтор, итиңизге жапон атын тандап алсаңыз, Японияга болгон ыраазычылыгыңызды белгилей аласыз. Жапон итинин атын тандоо, анын артында мааниси бар, бул өлкөнүн майрамын мындан ары да арттырат. Итиңизге жапон атын тандоодо баштала турган жерди табуу, өзгөчө, жапон тилинде сүйлөгөн эмес болсоңуз, өтө оор болушу мүмкүн. Бул жерде сиздин итиңиз үчүн ондогон жапон ысымдарынын варианттары, алардын мааниси камтылган, сизге тандоого жардам берет!
Мааниси бар ургаачы жапон ит аттары
- Амая:түнкү жамгыр
- Акира: акылдуу
- Юки: кар
- Юми: сулуу
- Мей: сулуу
- Юри: лилия
- Асами: таңкы сулуулук
- Аки: күз
- Сора: асман
- Аннаиша: пайдалуу гид
- Арису: асыл
- Эми: бата
- Июнь: тил алчаак
- Амай: таттуу
- Ара Ара: “оо менин” же “оо жок”
- Химари: жарыктын жана сүйүүнүн мекени
- Башира: кубанычтуу же сулуу жылмаю
- Акеми: сулуулук же жарык
- Макото: чын, чыныгы же таза
- Бени: кочкул кызыл
- Акако: кызыл
- Акане: жаркыраган кызыл
- Айаме: ирис
- Эмико: жылмайган бала
- Химе: принцесса
- Нахисо: жээк
- Цуки: ай
- Ичика: миң гүл
- Ёшико: жакшы же бала
- Нёмо: асыл таш же казына
- Юби: сымбаттуу
- Хаиа: шамдагай/тез
- Микки: гүл сабагы
- Харуно: гүлдөгөн талаалар
- Чо/Чо: бабочка/бабочкалар
- Мегуми: бата
- Чан: жакшы көрүү термини (аял)
- Эйджи: береке, тынчтык же улуу
- Кирей: сулуу
- Ай: сүйүү
- Кууки: аба
- Шин: жүрөк
- Шинжу: бермет
- Казуки: тынчтык дарак
- Акачан: балам
- Pinku: кызгылт
- Ямато: сонун гармония
- Кагуя: нурлуу түн
- Кичона: кымбат
- Фубуки: бороон/борон
- Тацумаки: торнадо
- Ki: жарыктык/жаркырап
- Кисэки: керемет
- Мию: назик
- Ицуки: дарак же Кудайдын кулу
- Икебана: аранжировка гүлү
- Нами: толкун
- Нана: жети
- Арата: жаны/жаңы
- Изуми: жаз/фонтан
- Икигай: жашоонун максаты
- Чисай тори: кичинекей куш
- Сакура: алча гүлү
- Рина: жасмин
- Hideaki: мыкты/мыкты же жаркыраган
- Мару: тур
- Данужа: башкаруучу
- Хару: күн нуру
- Хана: гул
Эркек жапон ит аттары мааниси менен
- Dai:баасы/баасы
- Daiki: чоң/чоң
- Осаму: башкаруучу
- Ренджиро: жакшылыктуу
- Бенжиро: тынчтыктан ырахат алат
- Сузумэбачи: хорнет
- Шохей: урматтоо
- Нобюки: ишенимдүү бакыт
- Никко: күн нуру
- Ацуши: эмгекчил
- Монтерио: чоң бала
- Дайтан: тайманбас же тайманбас
- Ботан: пион
- Dai-ichi: биринчи
- Акихики:жаркыраган принц
- Кумо: булут
- Хару: жазда туулган
- Харуо: жазгы эркек/эркек
- Кун: жакшы көрүү термини (эркек)
- Бака: жинди или келесоо
- Тоширо: таланттуу же акылдуу
- Тосио: шамдагай, адам же баатыр
- Фудзита: талаа
- Генки: жандуу
- Хаджиме: башталышы
- Ниппон: Япония
- Узумаки: спираль
- Тайо: күн
- Саске: ниндзя жоокери
- Шиноби/Шинобу: ниндзя
- Южи: кайраттуу же кайраттуу экинчи уул
- Жазу: джаз
- Джинсей: өмүр бою
- Кюжитай: чагылган
- Чиби: кичинекей/кичинекей
- Таки: шаркыратма
- Ёши: жакшы/жакшы
- Кингё: алтын балык
- Дайчи: жерден
- Учуу: космос
- Хоши:жылдыз
- Тосико: акылдуу
- Коро: roly-poly
- Киба: азу
- Фудзи: байлык, молчулук же статус
- Кими: асыл
- Хоши: жылдыз
- Мори: токой
- Уми: океан
- Котаро: кичинекей бала
- Таро: тун уулу
- Кензо: акылдуу
- Рин: кадырлуу
- Тадао: ишенимдүү
- Масуми: ачыктык
Иттерге жапон тамактарынын аттары
- Нори:деңиз балыры
- Куруми: жаңгак
- Марон: каштан
- Адзуки: кызыл буурчак
- Матча: көк чайдын бир түрү
- Момо: шабдалы
- Данго: таттуу пельмен
- Удон: буудай кесмесинин бир түрү
- Соба: гречка кесмесинин бир түрү
- Рамен: кесме шорпо
- Анко: таттуу буурчак шорпо
- Вакаме: кунжут балыры
- Суши: чийки балык күрүч менен
- Мочи: таттуу күрүч торт
- Yuzu: цитрус жемиштеринин бир түрү
- Сашими: күрүчсүз чийки балык
Япон поп маданиятынын аттары
- Кайджу:гигант желмогуздун бир түрү
- Самурай: жапон жоокери
- Ронин: кожоюну жок самурай
- Ukiyo: жапон искусствосунун 17-кылымда популярдуу стилиthаркылуу 19th кылымдар
- Пикачу: Покемон каарманы
- Кары: эстрада жылдызынын аты
- Маки: Street Fighter оюнунун каарманы
- Рю: ажыдаар
- Сенши: жоокер
- Гожира: Годзилла
- Кавайи: сүйкүмдүү
- Sensei: мугалим же агай
- Какаши: коркок
- Шинигами: адамдарды өлүмгө алып баруучу табияттан тышкаркы рухтун бир түрү
- Наруто: айланма/буран, балык торт же популярдуу аниме шоусунун аты
- Рейден/Райжин: күн күркүрөгөн жана жарыктын кудайы
- Аматерасу: күн кудайы
- Оками: карышкыр же легендарлуу жапон ажыдаар кудайынын аты
Жыйынтыкта
Жапон жаныбарларынын ысымдарынын бул тизмеси, албетте, бардыгын камтыбайт, бирок бул жерде ар кандай табитке ылайыктуу ат идеяларынын ар кандай түрлөрү бар. Эгерде сиз итиңизге тамак-аш, поп-маданият же инсандык мүнөздөмөлөрдөн кийин ысым бергиңиз келсе, итиңиз үчүн жапон ысымдарынын сонун варианттары бар. Жапон тилиндеги сөздөрдүн мааниси сөздүн айтылышына эмес, колдонулган канжи скриптине жараша өзгөрүшү мүмкүн экенин эстен чыгарбоо керек, андыктан бул сөздөрдүн кээ бирлери бир нече мааниге ээ, алар ат коюуга тиешеси жок болгондуктан, тизмеге кирбей калышы мүмкүн. ит. Сиз итиңиздин атын Наруто деп койсоңуз болот, анткени сиз итиңизге "качан келгенде" деп ат коюшуңуз керек, бирок сиз аниме шоусун, тамак-ашты же сууга байланыштуу маанисин жактыргандыктан бул ысымды көбүрөөк колдоносуз.
